Резюме №171314     Обновлено 18 мая 2021      150    
По договоренности
Тула

Женщина, 43 года, не состою в браке

Дети: нет

Гражданство: Россия


  Показать контакты

Пожаловаться на резюме
Опыт работы

10 лет 3 месяца

июнь 2015 — наст. время

Внештатный переводчик

Бюро переводов Perevedem (Переводы), Москва

Письменный перевод и редактура


13 лет

сентябрь 2012 — наст. время

Внештатный переводчик

БП "MG" (Переводы), Екатеринбург

Письменный перевод


13 лет 6 месяцев

март 2012 — наст. время

Внештатный переводчик

Бюро Переводов ProfLingva (Переводы), Москва

Письменные переводы и редактура


1 год 8 месяцев

ноябрь 2006 — июнь 2008

Внештатный переводчик

БП Disaron (Переводы), Москва

Письменный переводы


14 лет 3 месяца

октябрь 2006 — декабрь 2020

Внештатный переводчик

SPN Ogilvy Public Relations (PR), Санкт-Петербург

Письменный перевод


11 месяцев

апрель 2005 — февраль 2006

Внештатный переводчик

БП "Глагол" (Переводы), Москва

Письменные переводы


2 года 1 месяц

июнь 2004 — июнь 2006

Специалист

Тульский таможенный терминал (Таможенное оформление), Тула

Ведение баз данных, перевод юридической и товаросопроводительной документации


Образование

Высшее

Дневная(очная) форма обучения

2004 г.

Тульский государственный университет, г. Тула

Факультет: Лингвистика и межкультурная коммуникация

Специальность: Лингвист-переводчик-преподаватель


Высшее

форма обучения

2004 г.

Тульский государственный университет, г. Тула

Факультет: Менеджмент

Специальность: Менеджер организации



Уровень владения компьютером:

Продвинутый пользователь

Владение CAT программами: Memsource и SmartCAT


Знание иностранных
языков:

Английский (Свободный)


Водительские права:

Категории B (2001 г.)


Похожие резюме
По договоренности
женщина, опыт работы более 19 лет
От 30 000 руб/мес
женщина, опыт работы менее года
По договоренности
женщина, опыт работы менее года

Еще 6 похожих резюме